Tradition & Création
  • Accueil
  • Portfolio
    • Enluminure entre tradition et création
    • Manuscrit
  • Débutants – Commencez ici !
  • Coaching
    • Coaching en ligne
    • Cours en présentiel
  • Interventions et animations
  • Évènements
  • Blog
    • Débutants – pour aller plus loin
    • Articles de fond
      • L’enluminure mérovingienne
      • L’enluminure carolingienne
      • L’enluminure insulaire
      • L’enluminure mozarabe
      • L’enluminure anglo-saxonne
      • L’enluminure ottonienne
      • L’enluminure byzantine
      • L’enluminure romane
      • L’enluminure gothique
    • Manuscrits
  • Podcasts
  • Vidéos
  • Boutique
  • A propos – contact

Fiche pratique : l’importance du décalquage

Fiche pratique : l’importance du décalquage

Bienvenue sur Tradition & Création ! Si vous êtes nouveau ici, vous voudrez sans doute télécharger mon fascicule "Bien débuter l'enluminure" qui vous donnera les étapes clés pour réaliser vos premiers projets ! Cliquez ici pour télécharger gratuitement le fascicule

Bienvenue à nouveau sur Tradition & Création ! Comme ce n'est pas la 1ère fois que vous venez ici, vous voudrez sans doute télécharger mon fascicule "Bien débuter l'enluminure" qui vous donnera les étapes clés pour réaliser vos premiers projets ! cliquez ici pour télécharger le fascicule gratuitement !

Eh oui, je vous avais caché ça : en fait je ne sais pas dessiner, je décalque tout ! 

Je vous rassure, ça n’est pas vrai ! J’ai bien entendu appris à dessiner et le dessin à main levée fait partie intégrante du travail de l’enlumineur. Mais il faut avouer que le décalquage est un luxe dont je ne me prive que très rarement pour l’enluminure. 

Mais pourquoi décalquer ? Et surtout, comment ?

C’est ce que je vous explique aujourd’hui !

décalquage

Si vous suivez mes articles régulièrement, ou si vous pratiquez l’enluminure, vous savez peut-être que c’est une discipline qui regroupe un certain nombre d’étapes. Et avant d’arriver au résultat final, il faut en passer par… le dessin.

Au commencement

Au Moyen-Âge, les copistes dessinaient directement sur le parchemin à l’aide de crayons ou à la plume. 

Pourquoi ? Parce qu’ils n’avaient pas autant de moyens que nous. Le papier n’est arrivé que très tardivement en Europe. Quand bien même ils pouvaient s’exercer sur des tablettes de cire ou réutiliser des morceaux de parchemin comme brouillon, leur travail était moins confortable qu’aujourd’hui, et quand ils se lançaient, c’était pour de bon.

Quand il s’agissait de dessinateurs expérimentés, cela donnait lieu à des chef-d’œuvre. Dans le cas contraire, eh bien, l’enluminure prenait une tournure intéressante.

décalquage
BNF, MS Grec 64
décalquage
BNF, MS Grec 48

Aujourd’hui

Aujourd’hui, grâce à nos moyens modernes, nous pouvons heureusement nous permettre de faire beaucoup d’essais avant d’atteindre le meilleur dessin possible. Et ce, comme je le disais plus haut, grâce au papier, ce que ces pauvres moines n’avaient pas sous la main. 

N’est-ce pas pratique d’avoir des carnets à dessin et des feuilles à disposition ? Sans parler du crayon à papier et de la gomme, mes meilleurs amis 😀

Car je fais (quasiment) toujours des croquis préparatoires et plusieurs brouillons, surtout lorsqu’il s’agit d’une commande ou d’une réalisation complexe. Et une fois que ces croquis sont définitifs, vous l’avez dans le mil, je passe au décalquage !

Décalquer c’est tricher

Mais est-ce que décalquer n’est pas tricher ? 

Non. Je dirais que c’est un outil bien pratique pour qui n’est pas suffisamment sûr de son geste pour faire un dessin au propre directement.

Pour les débutants, le décalquage permet évidemment de reproduire des motifs existants et de se libérer des difficultés du dessin quand ils veulent travailler la pose de pigments.

Pour moi, cela permet de reporter le dessin que j’ai fait au préalable sur le support définitif.

Comment décalquer ?

Pour reproduire ou reporter un motif, il existe plusieurs méthodes.

La tablette lumineuse

La première méthode est celle de la tablette lumineuse. Il s’agit d’une table ou tablette sous laquelle est placée une lampe permettant d’éclairer le plateau par le dessous. Elle est plutôt pratique, mais encore faut-il en être équipé, ce qui n’est pas donné à tout le monde. 

Les personnes ayant lu cet article ont également lu  Evangiles de Lindisfarne

Celles en vente dans le commerce ont des prix allant entre 20€ et 100€, mais il est évidemment possible de la fabriquer soi-même pour peu qu’on soit bricoleur.

Le principe est simple : il faut imprimer le modèle sur une feuille blanche, placer cette copie sur la table et allumer cette dernière pour que le motif soit bien visible. En plaçant le support définitif par-dessus, le motif apparaît par transparence grâce à la lumière. Il suffit alors de le recopier au crayon.

Je pense que cela peut être une bonne alternative, mais seulement si on travaille sur papier.

Je n’ai jamais essayé, mais il ne m’est pas difficile d’imaginer que l’épaisseur du parchemin rende le report difficile.

D’où les méthodes suivantes.

Le papier calque

Photo de charlesdeluvio sur Unsplash

Cette méthode est de loin la plus connue et la plus utilisée. Mais elle est aussi la plus fastidieuse.

Le principe est simple : il faut d’abord imprimer le modèle sur une feuille, puis à l’aide du papier calque, repasser les traits par transparence. Ensuite, il faut retourner le calque pour repasser les traits de l’autres côté au crayon à papier pour y déposer du carbone. Ensuite, il faut poser le calque sur le support définitif à l’endroit (avec le carbone en dessous) et repasser une nouvelle fois les traits pour les reporter sur le support…

Bref, la galère.

C’est la méthode la plus courante pour reporter un motif sur un autre support, mais certainement la plus longue et fatigante. 

Le papier carbone

La méthode suivante est celle du papier carbone. Il s’agit d’une feuille enduite de carbone ou d’une autre substance colorée et qui agit comme une sorte de tampon. C’est également un procédé pratique qui permet de reporter un dessin sans trop perdre de temps tout en conservant les détails nécessaires.

Le principe est simple : il faut imprimer le modèle sur une feuille, et placer la feuille de papier carbone entre le modèle et le support définitif avant de repasser les traits au crayon. Le carbone s’imprime alors sur le support.

A mon avis, c’est la méthode la plus économique, surtout en temps, car il suffit de repasser les traits une seule fois pour que le dessin soit reporté.

A retenir

Le décalquage est donc un outil bien pratique pour gagner du temps. Pour les débutants, il permet de se décharger d’une partie des difficultés. Pour ceux qui ont un certain niveau en dessin, il permet de travailler avec plus de souplesse.

Il existe plusieurs méthodes qui ont toutes leurs avantages et leurs inconvénients. A vous de trouver celle qui vous convient le mieux pour réaliser vos œuvres !

J’espère en tout cas que cet article vous aura plu. Dites-moi en commentaire s’il y a une méthode que vous ne connaissiez pas, et laquelle vous préférez utiliser !

A très bientôt !

Articles similaires

Si ça vous plait, partagez !
 
     
Article précédentInktober 2023 : le bilanArticle suivant Fiche pratique : liants et mordantsLiants et mordants

2 commentaires

Huau francois dit :
12 décembre 2023 à 14h49

Bonjour
Je souhaite, me lancer sur du papier pot d’éléphant, où trouver du 190 g pour le papier calque au carbone. Avez-vous un site marchand bien achalandé ? Merci d’avance

chargement…
Répondre
Brunhild Tranchant dit :
14 décembre 2023 à 13h37

Bonjour,
Pour le papier calque ou carbone, vous pouvez vous en procurer dans les magasins de fournitures de beaux-arts, tels que Le Géant des Beaux Arts, Rougier et Plé ou Dalbe.
Il existe également d’autres types de papier transfert chez les mêmes fournisseurs.
Cependant, je n’utilise que du papier calque classique (type Canson 70/m²), je ne pourrai donc pas vous recommander lequel est le mieux à utiliser.
En espérant que ma réponse vous aura été utile

chargement…
Répondre

Laisser un commentaireAnnuler la réponse.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

Articles récents

Un an pour réaliser un manuscrit – cinquième chapitre – Podcast épisode 31
1 an pour réaliser mon manuscrit : le cinquième chapitre
Un an pour réaliser un manuscrit – quatrième chapitre – Podcast épisode 31
1 an pour réaliser mon manuscrit : le quatrième chapitre
Un an pour réaliser un manuscrit – troisième chapitre – Podcast épisode 30

Sujets

  • Anglo-saxonne (3)
  • Atelier (1)
  • Calligraphie (10)
  • Défi (16)
    • Défi carolingien (5)
    • Défi mérovingien (3)
  • Dessin (4)
  • Enluminure (74)
    • Anglo-saxonne (5)
    • byzantine (4)
    • Carolingienne (9)
    • Gothique (4)
    • Insulaire (3)
    • Mérovingienne (3)
    • Mozarabe (4)
    • Ottonienne (3)
  • Histoire (9)
    • Histoire carolingienne (4)
    • Histoire mérovingienne (5)
  • Livre des Ombres (5)
  • Manuscrit anglo-saxon (6)
  • Manuscrit byzantin (6)
  • Manuscrit carolingien (19)
  • Manuscrit gothique (6)
  • Manuscrit insulaire (6)
  • Manuscrit mérovingien (7)
  • Manuscrit mozarabe (6)
  • Manuscrit Ottonien (9)
  • Manuscrit roman (9)
  • Pigments (7)
  • Podcasts (32)
  • Pose d'or (3)
  • Retour d'expérience (1)
  • Roman (3)
  • Théorie (34)
  • Uncategorized (1)

Suivez-moi !

Articles récents

Un an pour réaliser un manuscrit – cinquième chapitre – Podcast épisode 31
1 an pour réaliser mon manuscrit : le cinquième chapitre
Un an pour réaliser un manuscrit – quatrième chapitre – Podcast épisode 31
mai 2025
LMMJVSD
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
« Avr    

Plan du site

Pages

  • A propos – contact
  • Conditions générales de vente
  • Débutants – pour aller plus loin
  • Enluminure à La Rochelle
  • Mentions légales
  • Podcasts
  • Tableau de bord
Rife WordPress Theme ♥ Proudly built by Apollo13Themes - Edit this text

Panier

Ce site utilise des cookis pour vous procurer l'expérience la plus agréable en mémorisant vos préférences et habitudes lors de vos visites. En cliquant sur "Accepter" vous consentez à l'utilisation de TOUS les cookies. Cependant, vous pouvez vous rendre sur la page "réglages" pour personnaliser votre consentement.
RéglagesTout accepter
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Toujours activé
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDuréeDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
Enregistrer & appliquer
%d