Qu’est-ce que l’écriture mozarabe? Quand est-elle apparue ? Qu’est-ce qui la différencie ou la rapproche des autres écritures de l’époque ? Quelles sont ses caractéristiques ?
C’est ce que je vous explique aujourd’hui !
Comme la plupart des styles d’enluminure, j’ai découvert le style mozarabe en faisant des recherches pour l’élaboration de mon manuscrit. Si je l’ai retenu, c’est parce que ses caractéristiques sont proches de l’enluminure carolingienne, que ce soit au niveau de la mise en page ou de l’écriture. Mais la ressemblance s’arrête à cette proximité, car l’enluminure et l’écriture mozarabe ont un style unique !
Définition
On utilise l’écriture mozarabe pour rédiger les manuscrits produits en Espagne, principalement en Castille et en Catalogne, entre les VIIIe et XIe siècles.
Origines
L’écriture mozarabe est une forme d’écriture latine se développant en Espagne médiévale pendant la domination arabe. Elle combine des éléments de l’écriture latine classique, car elle est l’héritière de l’écriture wisigothique utilisée jusqu’alors sur le territoire. Seulement, elle incorpore des influences arabes et hébraïques dans ses décorations pour créer un style d’écriture unique et distinctif.
Les lettres de l’écriture mozarabe étaient souvent très décoratives, avec des boucles et des arabesques ornées, qui rendaient le texte plus élégant et plus agréable à lire. Les calligraphes mozarabes ont également utilisé des couleurs vives pour tracer les lettres, ajoutant encore plus de beauté et de sophistication aux manuscrits.
Caractéristiques
Les caractéristiques de l’écriture mozarabe comprennent :
- Des lettres majuscules ornées avec des formes géométriques complexes, des motifs en spirale et des décorations végétales. Des couleurs vives et de l’or servent souvent à tracer ses lettres.
- Des lettres minuscules fines et allongées, avec des boucles et des ornements décoratifs.
- Des espaces larges entre les lettres et les mots pour permettre une meilleure lisibilité.
- L’utilisation de ligatures pour lier plusieurs lettres ensemble et faciliter la lecture.
- L’utilisation de points et de traits décoratifs pour séparer les mots et les phrases.
Utilisation
On utilise souvent l’écriture mozarabe pour la rédaction de manuscrits liturgiques chrétiens, en combinaison avec d’autres éléments décoratifs, tels que des bordures, des en-têtes et des miniatures.
Exemples
Difficultés
Comme dans toutes les écritures, la difficulté réside dans la forme des lettres et le respect du rythme d’écriture.
A retenir
L’écriture mozarabe :
- est développée en Espagne entre les VIIIe et XIe siècles pendant la domination arabe.
- est utilisé pour rédiger les manuscrits pour la liturgie chrétienne.
- combine des éléments de l’écriture latine classique avec des influences arabes, hébraïques et wisigothiques.
- est utilisée en combinaison avec d’autres éléments décoratifs, tels que des bordures, des en-têtes et des miniatures.
Et vous, qu’en pensez-vous ?
Trouvez-vous que l’écriture mozarabe est élégante ? Facile à lire ?
Trouvez-vous qu’elle ressemble à la caroline ?
Dites-moi tout en commentaires !
